【画像】福原愛のすっぴん泣き顔で意味深投稿の真相は釣り記事?

  • URLをコピーしました!

福原愛さんがSNSにて「私を嫌わないで」とすっぴんで意味深投稿をしたと話題になっています。

台湾でニュースとなっていて、日本でもかなり話題になっているんですが

その問題の意味深投稿の画像を探しても、これだ!ってのが見つからないんですよね。

今回は『福原愛のすっぴん泣き顔で意味深投稿の真相は釣り記事?』と題しまして

画像も見つけましたので紹介します。

目次

福原愛のすっぴん泣き顔で意味深投稿の画像

福原愛すっぴん画像
福原愛SNS画像

こちらがその意味深投稿としてニュースになったSNSの投稿です。

この投稿だけ見ても、すっぴんですが泣き顔でもないし、違う画像では?と思いますよね。

この意味深投稿の真相について調査したところ、以下のことがわかりました。

福原愛のすっぴん泣き顔で意味深投稿の真相は?

福原愛さんの先ほどの投稿について、中国語を翻訳すると

”すっぴん写真を手抜きと思って嫌わないで”という意味のコメントが書かれています。

福原愛さんは、意味深な投稿をしたつもりではなく

サインした卓球のラケットと写った写真の自分について、うっかり(?)すっぴんのままだけど

嫌いにならないで〜とジョークのようにコメントしただけなようです。

福原愛のすっぴん泣き顔で意味深投稿のニュースは釣り記事?

上記のことから、福原愛さんの”すっぴん泣き顔で意味深投稿”というニュース記事は

ここ最近の福原愛さんのゴシップへ興味を持たせる釣り記事なのでは?と思います。

タイトルでは過激に書いていますが、実際にニュース記事にもこのように記載されています。

台湾紙「中時新聞網」などが福原さんの投稿を一斉に報道。「サイン入りの卓球のラケットの写真とともに、メイクをまったくしていない福原愛が泣いている顔の写真を投稿した。『私を嫌わないで』と投稿して叫んだ」と伝えた。

https://news.yahoo.co.jp/articles/b37299e335fc11f89f90f0c4310b3b929faafa9d

泣いている顔=泣いているような顔に見える

投稿して叫んだ=叫んだような書き方をしたコメント

というだけで、実際の投稿を見ると少しずれているように感じます。

もちろん、感じ方は人それぞれですので、こちらの捉え方も参考にしてみてください。

まとめ

今回は『福原愛のすっぴん泣き顔で意味深投稿の真相は釣り記事?』と題して

問題の意味深投稿の画像をご紹介し、真相をまとめてみました。

最後までご覧いただき、ありがとうございました。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次
閉じる